contoh puisi dalam bahasa inggris beserta terjemahannya

My teacher…
You’re like the sun which is always shining world
You’re like the moon which smiling in every night
You’re like a rainbow which always colors the world
You’re like the rain that soaks the earth

My teacher
You always love your students
You always guide your students
You always educate your students
Nothing can stop your struggles

My teacher
You are my second parents in schools
You are where I asked so many things
You mean so much to me
You take a special part in my heart
Thank you, my teacher

artinya :
Guruku
Kau seperti mentari yang selalu menyinari dunia ini
Kau seperti bulan yang tersenyum di setiap malam hari
Kau seperti pelangi yang selalu mewarnai dunia ini
Kau seperti hujan yang membasahi bumi ini

Guruku
Kau selalu menyayangi murid-muridmu
Kau selalu membimbing murid-muridmu
Kau selalu mendidik murid-muridmu
Tiada yang bisa mencegahmu perjuanganmu

Guruku
Kau adalah orangtua keduaku disekolah
Kau adalah tempatku bertanya berbagai hal
kau sangat berarti bagiku
Kau menempati bagian di hatiku
Terimakasih wahai guruku

At The Beach

The wind blows

I breathe deeply

I can feel the sand

I can hear the waves

I close my eyes so tight

I can barely see light

It feels as if I float in thin air

It’s relaxing, it’s refreshing

It’s peace, it’s nature

It’s as if I can fly

And never die…

Di Pantai

Di Pantai

Angin bertiup

Aku mengirup nafas dalam

Aku bisa merasakan pasirnya

Aku bisa mendengar ombak

Kututup mata rapat

Aku bisa melihat cahaya

Seolah aku melayang di udara